CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO E DI VENDITA APPLICABILI ALLE VENDITE EFFETTUATE TRAMITE LA PIATTAFORMA B2B

LEXON SAS

(Versione: settembre 2026)

Le presenti condizioni generali di utilizzo e di vendita (le “CGUV”) definiscono i diritti e gli obblighi di LEXON SAS (“LEXON”) e del suo cliente professionale (l’“Acquirente”) in relazione agli ordini di prodotti distribuiti da LEXON (i “Prodotti”) effettuati tramite la piattaforma B2B disponibile all’indirizzo https://pro.lexon-design.com/ (la “Piattaforma”).

Le presenti CGUV si applicano agli ordini effettuati tramite la Piattaforma per la consegna a indirizzi situati negli Stati membri dell’Unione Europea resi disponibili come destinazioni di consegna sulla Piattaforma (il “Territorio di Consegna UE”). Non si applicano alle consegne al di fuori del Territorio di Consegna UE, salvo espressa accettazione scritta da parte di LEXON e comunicazione di condizioni specifiche all’Acquirente.

Salvo diverso accordo contenuto in un documento scritto firmato da LEXON, qualsiasi ordine effettuato tramite la Piattaforma costituisce piena e incondizionata accettazione delle presenti CGUV da parte dell’Acquirente. Eventuali condizioni contrastanti o aggiuntive contenute nell’ordine di acquisto, nelle condizioni generali di acquisto o in altri documenti commerciali dell’Acquirente non saranno applicabili salvo espressa accettazione scritta da parte di LEXON.

 

Accesso alla Piattaforma B2B

L’accesso alle funzioni di ordinazione della Piattaforma è subordinato all’apertura e al mantenimento da parte dell’Acquirente di un account professionale approvato da LEXON (l’“Account”). Qualsiasi richiesta di apertura di un Account è soggetta alla verifica e all’approvazione di LEXON e l’Account può rimanere bloccato fino alla concessione di tale approvazione.

L’Acquirente è responsabile dell’accuratezza e dell’aggiornamento delle informazioni fornite in relazione al proprio Account, nonché della riservatezza delle proprie credenziali di accesso. Gli ordini effettuati utilizzando le credenziali dell’Acquirente saranno considerati effettuati per conto dell’Acquirente.

 

Ordini

Il valore minimo del primo ordine effettuato dall’Acquirente tramite la Piattaforma è pari a 1.200 EUR, IVA ed eventuali supplementi per spedizione espressa esclusi (il “Minimo Primo Ordine”). Il valore minimo di ogni ordine successivo è pari a 800 EUR, IVA ed eventuali supplementi per spedizione espressa esclusi (il “Minimo Riordino”). Gli ordini inferiori al valore minimo applicabile non potranno essere inviati o accettati tramite la Piattaforma.

Ai fini delle presenti CGUV, per “Primo Ordine” si intende il primo ordine accettato da LEXON nell’ambito dell’Account approvato dell’Acquirente. Qualsiasi ordine successivo effettuato tramite lo stesso Account costituisce un “Riordino”.

Prima dell’invio di un ordine, la Piattaforma indicherà la disponibilità o lo stato dei Prodotti interessati e, ove applicabile, i tempi stimati di consegna e/o produzione. Tali tempistiche saranno inoltre indicate o riportate nella conferma d’ordine inviata all’Acquirente.

Un ordine inviato dall’Acquirente costituisce un’offerta di acquisto dei Prodotti ed è soggetto all’accettazione di LEXON. L’ordine è accettato quando LEXON emette una conferma d’ordine. La conferma d’ordine riepilogherà i Prodotti ordinati, i prezzi applicabili, il metodo di consegna ed eventuali tempi stimati di consegna e/o produzione.

Le informazioni sulla disponibilità e sulle scorte dei Prodotti visualizzate sulla Piattaforma si basano sulle informazioni disponibili al momento dell’ordine. Qualora, dopo la conferma dell’ordine, LEXON non sia in grado di fornire un articolo entro il termine stimato indicato, LEXON informerà l’Acquirente e comunicherà un nuovo termine stimato. L’Acquirente potrà annullare l’articolo interessato non ancora consegnato qualora non accetti il nuovo termine, salvo diverso accordo tra le Parti.

Gli ordini possono essere evasi mediante una o più spedizioni. L’Acquirente accetta consegne parziali qualora i Prodotti presentino differenti tempi di disponibilità, produzione o consegna.

 

Prezzi, IVA e spedizione

I prezzi sono espressi in euro e corrispondono a quelli visualizzati sulla Piattaforma al momento dell’invio dell’ordine, previa conferma di LEXON. I prezzi sono al netto dell’IVA. L’IVA eventualmente applicabile sarà calcolata e addebitata conformemente alla normativa vigente e alle informazioni fiscali associate all’Account dell’Acquirente. LEXON può modificare i prezzi dei Prodotti in qualsiasi momento; tali modifiche si applicheranno esclusivamente agli ordini effettuati dopo che il prezzo modificato è stato reso disponibile sulla Piattaforma, salvo diverso accordo scritto.

La consegna standard all’interno del Territorio di Consegna UE è inclusa senza costi aggiuntivi per un Primo Ordine che raggiunga il Minimo Primo Ordine di 1.200 EUR e per ogni Riordino che raggiunga il Minimo Riordino di 800 EUR.

Ove disponibile, l’Acquirente può selezionare un’opzione di spedizione espressa. La spedizione espressa è soggetta a un supplemento, che sarà chiaramente visualizzato sulla Piattaforma prima dell’invio dell’ordine e sarà incluso nella conferma d’ordine e nell’importo totale dell’ordine.

Il metodo di spedizione selezionato, l’eventuale supplemento per spedizione espressa e il termine stimato di consegna saranno visualizzati durante il processo di ordinazione e confermati nella conferma d’ordine.

 

Fatturazione e pagamento

I metodi e i termini di pagamento disponibili per l’Acquirente sono determinati da LEXON sulla base delle condizioni di pagamento e di credito concesse all’Account dell’Acquirente. Di conseguenza, le opzioni di pagamento visualizzate sulla Piattaforma possono variare da un Account all’altro.

I metodi di pagamento disponibili possono includere, a seconda dei casi, pagamento anticipato, carta di credito, bonifico bancario o pagamento a credito. All’ordine si applicheranno esclusivamente i metodi e i termini di pagamento messi a disposizione dell’Acquirente sulla Piattaforma al momento dell’ordine.

Qualora LEXON abbia concesso all’Acquirente il pagamento a credito o un limite di credito, gli ordini effettuati a credito saranno soggetti ai termini di pagamento applicabili e al credito disponibile. L’Acquirente non potrà superare il limite di credito approvato salvo espressa autorizzazione di LEXON. LEXON potrà richiedere un metodo di pagamento alternativo per qualsiasi ordine che superi il credito disponibile dell’Acquirente.

Le fatture saranno emesse e comunicate all’Acquirente conformemente ai termini di pagamento applicabili al suo Account. L’obbligo di pagamento dell’Acquirente sarà considerato adempiuto solo quando LEXON potrà disporre liberamente dei fondi corrispondenti.

Qualsiasi contestazione relativa a una data di pagamento indicata in fattura dovrà pervenire a LEXON entro e non oltre 10 giorni dal ricevimento della fattura. Qualsiasi importo non pagato alla scadenza maturerà interessi di mora pari all’1,5% al mese, fatto salvo qualsiasi indennizzo legale obbligatorio per i costi di recupero o altri costi di recupero dovuti ai sensi della normativa applicabile. LEXON potrà sospendere l’Account, gli ordini in sospeso e/o le consegne fino al pagamento degli importi scaduti.

Qualora un importo dovuto rimanga insoluto per 10 giorni dopo l’invio di una formale richiesta di pagamento tramite e-mail o posta ordinaria, LEXON potrà dichiarare immediatamente esigibili tutti gli importi ancora dovuti. Qualora l’Account non venga regolarizzato entro 15 giorni da tale richiesta formale, LEXON potrà avviare procedure di recupero crediti, fatto salvo ogni altro rimedio a disposizione di LEXON.

Qualsiasi modifica sostanziale della situazione giuridica, societaria o finanziaria dell’Acquirente, inclusi insolvenza, liquidazione, amministrazione controllata, sospensione dei pagamenti, fusione, trasferimento di attività o reiterati mancati pagamenti, potrà autorizzare LEXON a sospendere o annullare gli ordini in corso e/o sospendere l’Account, fatto salvo ogni altro rimedio a disposizione di LEXON.

 

Tempi di consegna e produzione

I tempi stimati di consegna e, ove applicabile, di produzione sono indicati sulla Piattaforma al momento dell’ordine e riportati nella conferma d’ordine. Salvo diverso accordo espresso e scritto di LEXON, tali tempi sono indicativi e non costituiscono date di consegna garantite.

I tempi possono variare in funzione della disponibilità dei Prodotti, delle quantità ordinate, delle esigenze di produzione o personalizzazione, del metodo di spedizione selezionato e di altre circostanze che incidono sull’evasione dell’ordine. Salvo diversa indicazione, il termine decorre dall’accettazione dell’ordine da parte di LEXON e, qualora sia richiesto il pagamento anticipato, dal ricevimento del relativo pagamento disponibile.

Salvo nei casi in cui le presenti CGUV riconoscano espressamente all’Acquirente il diritto di annullare un articolo interessato non ancora consegnato, un ritardo rispetto a un termine stimato di consegna o produzione non darà di per sé diritto all’Acquirente a risarcimenti, al rifiuto dei Prodotti o all’annullamento dell’intero ordine.

 

Consegne e trasferimento del rischio

I Prodotti ordinati ai sensi delle presenti CGUV saranno consegnati all’indirizzo di consegna selezionato o confermato dall’Acquirente all’interno del Territorio di Consegna UE. La consegna standard sarà organizzata tramite il vettore selezionato da LEXON. Qualora l’Acquirente selezioni un’opzione di spedizione espressa disponibile, la consegna sarà effettuata conformemente al servizio espresso selezionato.

Salvo diverso accordo espresso per iscritto, il rischio di perdita o danneggiamento dei Prodotti durante il trasporto passa all’Acquirente quando LEXON consegna i Prodotti al vettore per la spedizione all’Acquirente. Il pagamento da parte di LEXON dei costi della consegna standard non modifica tale ripartizione del rischio.

In caso di spedizioni parziali, il rischio si trasferisce separatamente per ciascuna spedizione quando i relativi Prodotti vengono consegnati al vettore.

 

Riserva di proprietà

Nonostante il trasferimento del rischio sopra descritto e nella misura consentita dalla normativa applicabile, LEXON rimarrà proprietaria dei Prodotti consegnati fino al completo pagamento degli importi dovuti per tali Prodotti.

 

Resi

Tutte le vendite sono definitive. I Prodotti invenduti non possono essere restituiti.

Nel caso specifico di assistenza post-vendita o Prodotti non conformi, l’Acquirente dovrà rispettare la procedura di reso applicabile di LEXON, resa disponibile sulla Piattaforma o altrimenti comunicata da LEXON.

 

Ispezione dei Prodotti - Reclami

Qualsiasi reclamo relativo alla qualità dei Prodotti o a un errore relativo ai Prodotti o alle quantità consegnate dovrà essere notificato a LEXON tramite e-mail entro un massimo di 3 giorni dal ricevimento dei Prodotti. Non saranno accettati reclami relativi a Prodotti già utilizzati, salvo ove diversamente richiesto dalla normativa applicabile.

Qualora un reclamo venga accettato, LEXON potrà sostituire i Prodotti interessati o, qualora la sostituzione non sia possibile, emettere una nota di credito o altro rimborso appropriato in funzione del metodo di pagamento e delle circostanze dell’ordine. I Prodotti restituiti dovranno essere nella confezione originale, salvo diverso accordo espresso di LEXON.

LEXON non sarà responsabile delle conseguenze derivanti da un uso improprio dei Prodotti o dal loro utilizzo per finalità diverse da quelle previste.

 

Sospensione / Disattivazione dell’Account

LEXON può sospendere o disattivare l’Account dell’Acquirente in caso di violazione delle presenti CGUV, pagamenti scaduti, uso improprio della Piattaforma o cessazione del rapporto commerciale. La sospensione o disattivazione dell’Account non pregiudicherà gli obblighi di pagamento, gli ordini accettati già evasi, i diritti maturati o qualsiasi disposizione destinata a sopravvivere a tale sospensione o disattivazione.

 

Proprietà intellettuale

L’Acquirente riconosce di non acquisire alcun diritto di proprietà intellettuale sui Prodotti o su eventuali marchi, loghi, design, elementi visivi, animazioni, concetti di comunicazione, software o altri materiali protetti correlati, registrati o meno. L’Acquirente si impegna a non contestare la validità o la titolarità di tali diritti e a non registrare alcun marchio, nome di dominio o altro identificativo identico o confondibile con un marchio LEXON, un nome di Prodotto o altro identificativo protetto.

 

Forza maggiore

LEXON non sarà responsabile per qualsiasi mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi ai sensi delle presenti CGUV nella misura in cui tale inadempimento o ritardo derivi da circostanze al di fuori del ragionevole controllo di LEXON, inclusi eventi che incidano sulla produzione, fornitura, trasporto o consegna. Gli obblighi interessati saranno sospesi per la durata dell’evento in questione nella misura ragionevolmente necessaria.

 

Disposizioni generali

LEXON può modificare periodicamente le presenti CGUV. Le CGUV modificate si applicheranno agli ordini effettuati dopo che la versione modificata sarà stata resa disponibile sulla Piattaforma, salvo quanto diversamente richiesto dalla normativa applicabile o espressamente concordato per iscritto.

Qualora una disposizione delle presenti CGUV sia ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. Il mancato o ritardato esercizio di un diritto da parte di LEXON non costituirà rinuncia a tale diritto.

 

Controversie / Foro competente

Qualsiasi controversia relativa all’interpretazione o all’esecuzione delle presenti CGUV sarà disciplinata dalla legge francese. Le Parti cercheranno innanzitutto di risolvere amichevolmente qualsiasi controversia. Qualora non sia possibile raggiungere una soluzione amichevole, la controversia sarà sottoposta al Tribunale Commerciale di Parigi, fatte salve eventuali disposizioni imperative della normativa applicabile.